The UK government is finally delinking gas and electricity prices — a major win driven by people power. Here's what changed and what comes next.