For the Brooklyn Nets, the youngest team by average age in the NBA at 23.4, progress is not primarily being measured by wins and losses.