The average rent for a one-bedroom apartment in Boston is a little over $3,000. Is there relief on the horizon?