New data from 22 million flights shows the carriers most likely to arrive late, with nearly one in four flights delayed.