A luxe property that is located in the same gated community as Kelce and Swift's rental property has come back on the market.