Max Adams explains that, when you’re choosing a used car, it’s horses for courses - and buying a diesel may be the right ...