Byron Bay was just voted Australian Traveller’s best wellness town. Here's how to take what you need in the wellness capital ...