Jessie Buckley, Paul Mescal, Chloé Zhao and more of the artists behind 'Hamnet' detail the making of the climactic sequence ...