There was a time when “sustainable” felt like a category you had to seek out. Now, it’s increasingly something you expect.