Louise Penny’s new novel explores a sinister plot to make Canada the 51st state — but she’s keen to point out that she wrote ...