Season 27 episode 15 introduces a decades-old allegation involving Chief Kathryn Tynan and a controversial police shooting.