A quiet shift is underway in India’s consumer and infrastructure landscape, led by brands that value depth over spectacle.