The procedure might be trendy, but it comes with risks and doesn't address the root causes of digestive problems.