Streaming your favorite shows should feel effortless, but glitches, buffering, and poor quality can ruin the vibe. With the right setup, device compatibility, and a few network tweaks, you can make ...