If you were a Comcast customer, you may be eligible for a payment from a $117.5 million lawsuit the company agreed to settle.