What sounded like the ultimate 1980s love song was actually inspired by jealousy and heartbreak — and it still dominates ...