Nine games are leaving PlayStation Plus on PS5 soon, including titles from the GTA, Sonic, and Battlefield series.