A newly filed civil case alleges a fertility doctor secretly substituted his own DNA during treatment, resulting in the ...