A $70,000 Toyota RAV4? We built the most expensive 2026 RAV4 possible and discovered how far a compact SUV can be pushed.