The organization behind layer-1 blockchain Algorand laid off a quarter of its staff amid macroeconomic uncertainty and lower crypto prices.