Fugue State 1986 arrives on Netflix this December, diving deep into a true crime story that shook 1980s Colombia to its core.