Visiting Dollywood? From rides and live shows to cinnamon bread and eagle sanctuaries, here’s what not to miss.