Associate Game Director Zaven Haroutunian talks refining - and redefining - Diablo IV's endgame.