More than a decade after a beloved teacher was killed, her family is making sure her legacy of kindness lives on.