Why it matters: Streaming platforms are delivering a mix of iconic series, fresh adaptations, and overlooked titles, making it easier than ever to curate a diverse anime watchlist. What’s trending: ...