This simple DIY project instantly made her living room feel warmer, softer, and far more custom.