The average Social Security check won't come close to covering a full retirement. Here's how to build the rest of your plan before you leave work.