Gianni Infantino’s plan to monetize FIFA—and to reportedly pay himself accordingly—threatens to be his undoing.