Robinhood's platform assets soar 39% YoY to $307B in Q1 2026, fueling its push beyond trading into investing, cash and ...