Investors have had years to get used to accounting for tax on traditional asset classes such as equities and bonds. But the soaring popularity of cryptocurrencies and related assets brings new ...