The Department of Education's proposed gainful employment rule could eliminate federal aid for beauty schools, threatening a $100 billion industry.