The family is looking to pass the space to a new restaurateur, but redeveloping it into apartments is a backup plan.