The tenants who filed the lawsuit in Oakland say they have even received text messages questioning their immigration status.