A documentary covering the life and work of Alabama's most singular musician will have a national debut next year.