The plant’s second shift ― mostly UAW-represented assembly and sequencing workers ― would be "indefinitely" laid off starting Dec. 5.