The deal comes roughly three months after Native Instruments entered preliminary insolvency proceedings in Germany.