Honda is recalling 2023-2025 Accord Hybrid vehicles due to a software error that can cause sudden power loss while driving.