Treasured artifacts associated with President Abraham Lincoln were on the auction block Wednesday, separated from a collection that was intended to be available for public display forever but wound up in the middle of an interagency feud amid a lingering $8 million debt.