The prime minister is facing a vote on whether he should be subjected to a parliamentary investigation over his claims about Mandelson.