A searing retracing of the 1989 murder of Yusuf Hawkins shows failing to call racism what it is impedes progress ...