In 1961, when rhythm and blues artists like Ray Charles and the Drifters were crossing over into the US pop charts, the timing was perfect for a white, female artist with the emotional firepower of an ...