With multiple projects under his belt, Stephen Colletti comes with a distinct ability to make the viewers resonate deeply with the characters he portrays.