Whether a church's building is historic or new, elaborate stained glass windows depicting biblical stories and religious symbols help to set the tone.