Frameline Film Festival will open with a screening of the Sofia Coppola-produced movie “Fairyland.” The 11-day, LGBTQ-focused festival will return to San Francisco and Oakland from June 14-24.