Michael Piantedosi pulled his car onto the shoulder of a two-lane highway, and parked next to a patch of woods that looked utterly ordinary — another forest like so many others lining the roads of ...