For last season’s Seinfeld Night, the Yankees gave away a bobblehead of George in a batting pose from an episode where he taught real-life Yankees Bernie Williams and Derek Jeter how to hit.

Seinfeld ’s uniquely incisive brand of observational humor and zany non-sequiturs also placed it a cut above its comedy contemporaries. However, this was also challenging for the main cast when ...