In a backyard in Berlin, a ramshackle house that was once a haven for civil-rights pioneer Rosa Parks is preparing for its third life — back in the United States. It had almost been lost to history, ...