Stepping back from the overproduction and bizarre storylines of many modern music videos, Sarah McLachlan’s “Monsters” (released Feb. 27) delves into the age-old theme of facing one’s demons. Set in ...