Mark Cuban's described "palace coup" started when the Mavericks drafted Cooper Flagg with the No. 1 overall pick.