In his candid memoir “Comedy Samurai,” the writer-director Larry Charles explains his comfort with failure and analyzes why creative collaborations end. In his candid memoir “Comedy Samurai ...